مرد سفر باش

موضوعات مختلف

شعر و گویش محلی جیرفتی!

  • احسان25
  • يكشنبه ۱۲ آذر ۹۶
  • ۱۸:۵۷

با یاد گرفتن این کلمات اصیل جیرفتی دوستانتون رو غافلگیر کنید...😉

گنوگ >> دیوانه ، خُل و چل

بیچه >> چرا 

روتی >> رفتی

اَرم >> میروم

یهتی >> آمدی 

نامرا >>لفظی که برای ترحم نسبت به کسی از آن استفاده می شود بعضا به معنی بدبخت و بیچاره.

ارهَیْک(ارهَی)⇦حرف تعجب: برای بیان تعجبؤ شگفتی از این لفظ استفاده می شود.

مو >> من 

نادونستم >> نمیدانستم

ندرت: یعنی من قربون شما برم

  • ادامه مطلب
  • جیرفت را بهتر بشناسیم..!(2)

    • مسیر سبز
    • شنبه ۲۲ آبان ۹۵
    • ۱۰:۰۲


    نگاهی کلی به جیرفت در عرصه تاریخ...

    دقیانوس...

    در فرهنگ عام مردم جیرفت دقیانوس نشان دهنده عهد کهن و قدیم است ،چنانکه اگه بخواهند قدمت و کهنگی چیزی رو بگن ،میگن ،فلانی مال عهد تقیانوس (دقیانوس ) هست 

    دقیانوس یکی از پادشاهان فارس بوده که قبل از اسلام میزیسته !!

    در شهر جیرفت (دقیانوس قدیم) طی سالهای اخیر گنج های فراوانی یافت شده که نشان از قدمت زیاد شهر جیرفت داره و بسیاری از آن ها مال چندهزار سال قبل هستند!!!

    از دلایل دیگر برای اثبات قدمت و تمدن باستانی جیرفت میتوان به گویش ،و ترکیبات و قواعد ادبی و اصطلاحات بومیان اشاره کرد،که در سالیان دراز تونسته خودش رو حفظ کنه و در زبان و گویش های دیگر تحلیل نرفته و به حیات خود ادامه میده ،این حقیقت دلیل عمق و غنایی تمدن جیرفت هست ..

    البته بیشتر واژه ها که با متون قدیمی مطابقت شده و توسط باستان شناسان ریشه یابی شده ،و مشخص شده که بیشتر واژه ها ریشه پهلوی ،سانسکریت ،و اوستایی دارند ،بسیاری از این واژه ها در متون قدیمی که ادبیات رسمی عهد باستان هستند دیده نمی شوند و فقط در میان مردم بومی روستاها بر زبان جاری میشود ، این واژه ها به علت باستانی بودن و کهنگی ،برای بسیاری از ادیبان عصر ما ،دور از ذهن و غیر قابل استفاده هست !

    البته عده زیادی  از مردم خود جیرفت هم از آن زبان و واژه های اصیل خود استفاده نمیکنند !

  • ادامه مطلب
  • خــــــــــــــــــــــــوش امدیـــــــــــــــــــــــــد